Anlage zur oberflächenveredlung von werkstücken

Installation for coating the surfaces of workpieces

Systeme permettant d'ameliorer la surface de pieces

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage (A) zur Oberflächenveredlung von Werkstücken, insbesondere von Fahrzeugkarossen und Karossenteilen, die ein chargenweises oder an einem die Anlage (A) durchlaufenden Werkstück ein schichtweises Wechseln des Beschichtungsstoffes bzw. der Beschichtungsart gestattet; z.B. ein ein- oder mehrmaliges Wechseln zwischen Pulver- und Naßlackierung.
L'invention concerne un système (A) permettant d'améliorer la surface de pièces, notamment de carrosseries de véhicules et de pièces de carrosseries, selon lequel le mode ou le matériau de revêtement peut être changé entre deux couches, pour un lot ou pour une pièce traversant le système (A); par ex. un changement unique ou multiple entre un mode de mise en peinture par voie pulvérulente et par voie humide.
The invention relates to an installation (A) for coating the surfaces of workpieces, in particular vehicle bodies or body parts, the installation (A) enabling the coating material or the type of coating to be changed from one coating to the next, e.g. one or several changes between coating powder and liquid paint, while a batch of workpieces or a single workpiece passes through the installation (A).

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (9)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-3214290-A1October 20, 1983Olt Oberflaechen Luft Und TrocEinrichtung zum oberflaechenbeschichten von gegenstaenden
    DE-3406464-A1September 12, 1985Licher Hans JosefPaint-spraying cabin
    DE-4116897-A1November 26, 1992Wurster GerdKabine zum spritzlackieren und farbpulverbeschichten
    JP-H02111473-AApril 24, 1990Onoda Autoclaved Light Weight Concrete Co LtdMethod and device for wet-on-wet coating of paint
    JP-H05154420-AJune 22, 1993Amada Co Ltd, 株式会社アマダ形鋼の塗装加工装置
    JP-S6111170-AJanuary 18, 1986Toyota Motor CorpMethod and apparatus for automatic painting
    US-4401445-AAugust 30, 1983Jesse BrowningMethod for converting a liquid paint spray booth to a powder paint spray booth
    US-4880101-ANovember 14, 1989The Boeing CompanyPiece locating system for painting or the like
    US-5103760-AApril 14, 1992Johnson Walter FLiquid to powder spray booth conversion insert

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle