Flammenschutzfilter aus einer anzahl von schichtenfolgen sowie anordnungen von flammenschutzfiltern und deren verwendung

Filtre pare-flamme constitué d'un certain nombre de séries de couches et agencements de filtres pare-flamme et leur utilisation

Flame-guard filter composed of a number of layer sequences, and arrangements of flame-guard filters and their use

Abstract

Die Erfindung betrifft Flammenschutzfilter (F), bestehend aus einer Anzahl von Schichtenfolgen (S1, S2, S3), wobei jede der Schichtenfolgen (S1, S2, S3) aus aufeinander angeordneten Filterschichten (1, 2) besteht. Jede Schichtenfolge (S1, S2, S3) besteht aus einer ersten Filterschicht (1) und aus einer zweiten Filterschicht (2) aus jeweils einem gitterförmig angeordneten Material mit Öffnungen (1.1, 2.1) jeweils einer Öffnungsweite (1.11, 2.11). Die eine freie Seitenfläche (6.3) aufweisende erste Filterschicht (1) ist eine erste Endfilterschicht (3) mit einer ersten Endfilteröffnungsweite (3.11) und die eine freie Seitenfläche (6.4) aufweisende zweite Filterschicht (2) ist eine zweite Endfilterschicht (4) mit einer zweiten Endfilteröffnungsweite (4.11). Die zweite Öffnungsweite (2.11) einer zweiten Filterschicht (2) ist kleiner als die erste Öffnungsweite (1.11) einer ersten Filterschicht (1). Die zweite Filterschicht (2) ist blickdicht. Die Erfindung betrifft zudem eine Anordnung (10) von wenigstens zwei Flammenschutzfiltern (F1, F2) sowie ein druckfest gekapseltes Gehäuse (9) mit wenigstens einem Flammenschutzfilter (F, F1, F2).
L'invention concerne un filtre pare-flamme (F), constitué d'un certain nombre de séries de couches (S1, S2, S3), chacune des séries de couches (S1, S2, S3) étant constituée de couches de filtre (1, 2) disposées les unes sur les autres. Chaque série de couches (S1, S2, S3) se compose d'une première couche de filtre (1) et d'une seconde couche de filtre (2), chacune étant constituée d'un matériau en forme de grille pourvu d'ouvertures (1.1, 2.1) ayant chacune une largeur d'ouverture (1.11, 2.11). La première couche de filtre (1), qui comporte une surface latérale libre (6.3), est une première couche de filtre d'extrémité (3) qui a une première largeur d'ouverture de filtre d'extrémité (3.11) et la seconde couche de filtre (2), qui comporte une surface latérale libre (6.4), est un seconde couche de filtre d'extrémité (4) qui a une seconde largeur d'ouverture de filtre d'extrémité (4.11). La seconde largeur d'ouverture (2,11) d'une seconde couche filtrante (2) est inférieure à la première largeur d'ouverture (1.11) d'une première couche filtrante (1). La seconde couche filtrante (2) est opaque. L'invention concerne également un agencement (10) d'au moins deux filtres pare-flamme (F1, F2) ainsi qu'un boîtier antidéflagrant (9) équipé d'au moins un filtre pare-flamme (F, F1, F2).
The invention relates to flame-guard filters (F) consisting of a number of layer sequences (S1, S2, S3), wherein each of the layer sequences (S1, S2, S3) consists of filter layers (1, 2) arranged on top of each other. Each layer sequence (S1, S2, S3) consists of a first filter layer (1) and of a second filter layer (2), each made of a material arranged in a lattice formation and having openings (1.1, 2.1), each with an opening width (1.11, 2.11). The first filter layer (1) having a free side face (6.3) is a first end-filter layer (3) with a first end- filter opening width (3.11), and the second filter layer (2) having a free side face (6.4) is a second end-filter layer (4) with a second end-filter opening width (4.11). The second opening width (2.11) of a second filter layer (2) is smaller than the first opening width (1.11) of a first filter layer (1). The second filter layer (2) is opaque. The invention further relates to an arrangement (10) of at least two flame-guard filters (F1, F2), and also to a housing (9) which is encapsulated in a pressure-resistant manner and has at least one flame-guard filter (F, F1, F2).

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (9)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    CN-1209345-AMarch 03, 1999冶金工业部钢铁研究总院一种烧结金属丝网微孔阻燃防爆元件
    DE-102010016782-A1November 10, 2011R.Stahl Schaltgeräte GmbHDruckentlastungsvorrichtung für druckfest gekapselte Gehäuse
    DE-19826911-C2October 19, 2000Bundesrep DeutschlandVerfahren zur Führung von im Innern eines Gehäuses gebildeten Explosionsgasen durch zünddurchschlagsicher ausgebildete Spalte und explosionsgeschütztes Gehäuse
    DE-202011050194-U1July 25, 2011Rembe Gmbh Safety + ControlFlammenlose Druckentlastungseinrichtung für Werkzeugmaschinen
    EP-0375455-A2June 27, 1990Westech Industrial LimitedPiège à flammes
    EP-1081493-A1March 07, 2001Siemens Building Technologies AGGasmelder mit Druckkapselung für Explosionsschutz
    EP-1240923-B1December 06, 2006Leinemann GmbH & Co. KGFlammensperrbauteil
    GB-2464155-AApril 14, 2010Stephen Desmond LewisGas pipeline flame arrester
    US-5165484-ANovember 24, 1992Chaput Victor BOil well fire extinguisher having oil jet dispersing screens

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle