Siege d'enfant a monter sur un siege de vehicule

Child seat for mounting on a vehicle seat

Kindersitz zur anbringung an einen fahrzeugsitz

Abstract

Es wird ein Kindersitz (28) zur Anbringung an einem Fahrzeugsitz (10) beschrieben, der eine in Fahrtrichtung (18) nach vorne oben geneigte Sitzfläche (16) aufweist. Der Kindersitz (28) weist eine Sitzschale (32) auf, die auf einem Basisteil (30) angeordnet ist. Das Basisteil (30) weist eine Grundfläche (34, 36) auf, die einen vorderseitigen Grundflächenabschnitt (34) und einen rückseitigen Grundflächenabschnitt (36) besitzt. Der vorderseitige und der rückseitige Grundflächenabschnitt (34 und 36) schliessen miteinander einen stumpfen Winkel (38) ein. Ein Keilelement (40) liegt wahlweise am vorderseitigen oder am rückseitigen Grundflächenabschnitt (34 oder 36) an, so dass das Keilelement (40) and der jeweilige, an das Keilelement (40) angrenzende Grundflächenabschnitt (34 oder 36) eine gemeinsame ebene Auflagefläche (42) bilden.
L'invention concerne un siège d'enfant (28) à monter sur un siège de véhicule (10), qui présente une assise (16) inclinée vers l'avant et vers le haut. Ce siège d'enfant (28) comporte une coquille de siège (32) qui est placée sur une partie de base (30). Cette partie de base (30) présente une surface de base (34, 36) qui comporte une partie avant (34) et une partie arrière (36). La partie avant et la partie arrière (34 et 36) de la surface de base forment un angle obtus (38). Un élément cunéiforme (40) repose, au choix, contre la partie avant ou la partie arrière (34 ou 36) de la surface de base, de sorte que cet élément cunéiforme (40) et la partie (34 ou 36) de la surface de base qui lui est adjacente forment ensemble une surface d'appui (42) plane.
The invention relates to a child seat (28) for mounting on a vehicle seat (10), comprising a seat surface (16) that inclines upwards in the direction of travel (18). The child seat (28) has a seat shell (32) that is situated on a base part (30). The base part (30) has a base area (34, 36), composed of a front base area section (34) and a rear base area section (36). The front and rear base area sections (34 and 36) form an obtuse angle (38). A wedge element (40) adjoins the front or rear base area section (34 or 36), in such a way that the wedge element (40) and the respective base area section (34 or 36) adjoining said wedge element (40) form a common level bearing surface (42).

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (11)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-69607418-T2August 03, 2000Britax Child Care ProdKindersicherheitssitz mit Rückstossstütze
    DE-9013833-U1January 31, 1991Jacobi, Torsten, 8679 Oberkotzau, De
    DE-9310251-U1October 21, 1993Drisch Dominik DrBehältnis
    EP-0049680-A1April 14, 1982Heinz-Dieter Dr.-Ing AdomeitChild's seat for motor vehicles
    EP-0094913-A2November 23, 1983Ciba-Geigy AgPhotovernetzbare wasserlösliche Polymere, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
    EP-0197910-A2October 15, 1986Arnewid Barnsäkerhet ABSiège d'enfant pour l'utilisation dans un véhicule
    EP-0331299-A2September 06, 1989BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbHKinder-Sicherheitssitz
    EP-0751035-A2January 02, 1997Britax Child-Care Products Pty. Ltd.Siège de sécurité pour enfant avec support anti-rebond
    EP-0949113-A2October 13, 1999Combi CorporationSiège d'enfant
    US-4971392-ANovember 20, 1990Quentin YoungSafety swivel chair
    US-6561582-B1May 13, 2003William David SteadmanSupport apparatus

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (4)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-2272708-A1January 12, 2011Cam Il Mondo Del Bambino S.p.A.Kindersitz mit Regelung der Sitzlage
    FR-2935311-A1March 05, 2010Dorel France SaSiege auto pour enfant a embase inclinee.
    FR-2952328-A1May 13, 2011Dorel France SaSiege auto pour enfant a embase inclinee
    WO-2010023230-A1March 04, 2010Dorel France SaSiege auto pour enfant a embase inclinee